magento 默认的是：Thank you for registering with Main Website Store

/app/code/core/Mage/Customer/controllers目录下：AccountController.php文件里面找到如下

$this->_getSession()->addSuccess($this->__('Thank you for registering with xxxx.com', Mage::app()->getStore()->getFrontendName()));