导语：《今日美国》网站今天发表文章，对硅谷“创业之王”麦克·卡西迪(Mike Cassidy)进行了报道。卡西迪成功创立了四家科技公司，目前任职于谷歌，担任产品管理主管。以下是文章全文：

连续四次创业成功

在硅谷，创业成功并非易事，而能够多次创业成功的人更是凤毛麟角。

史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)和马克·安德森(Marc Andreessen)分别有两次成功的创业，乔布斯创办了苹果和皮克斯，而安德森创办了网景和Loudcloud。吉姆·克拉克(Jim Clark)则成功地创立了三家公司，分别是高科技电脑企业Silicon Graphics、网景(与安德森联合创办)以及医疗服务软件公司Healtheon。那么，有没有人四次创业成功呢？

麦克·卡西迪(Mike Cassidy)就是一个例子，他堪称硅谷的“创业之王”。他创办了Ruba、Xfire、Direct Hit和Stylus Innovation四家公司，并且是这些公司的CEO。目前，他已经将这些企业卖给了谷歌、Viacom和Ask Jeeves等公司，共获得6亿多美元。

卡西迪表示：“我是一个没有耐心的人，我做事情很快。”今年5月，谷歌收购了他的旅游服务网站Ruba，他也因此加入了谷歌。他表示，谷歌也有一种创业公司的思维。

在金融危机的背景下，很少有高科技公司上市，创业公司也很难找到买家。然而，四十多岁的卡西迪却能够迅速创立并卖掉自己的公司。而且，他的创业经历可能并未结束。

不是靠运气

沃伦·派克德(Warren Packard)表示：“卡西迪不是靠运气，他善于发现机会并找到解决方案。” 派克德是卡西迪的第二、第三和第四个创业公司的者。

派克德在1987年就认识了卡西迪，当时，他们共同参与研制了一辆太阳能赛车。1998年，他们再次聚首，此时卡西迪创办了Direct Hit公司，而派克德是著名的投资公司(Draper Fisher Jurvetson)的合伙人。卡西迪向该公司寻求资金支持。

派克德表示：“他需要说服的不仅是我。他说话言简意赅、很有说服力，而且很随意，行动很快。”当天，卡西迪就获得了350万美元的投资。

另一位多次创业的硅谷企业家Trevor Traina开玩笑说：“我仅次于麦克，也是一个不按常理做事的人。” Traina出售了自己的两家创业公司：以1亿美元将CompareNet卖给了微软，以6200万美元将StepUp卖给了Intuit。目前，他正在经营第三家企业DriverSide.com。

Traina表示：“每次我转过身来，都会发现卡西迪又卖了一家公司。” Traina、卡西迪和一些当地的CEO每月都会聚餐一次，讨论商业问题。

商铺点评网站Yelp的CEO杰雷米·斯多普曼(Jeremy Stoppelman)也参加上述聚餐，他表示：“在硅谷，如果一名企业家创业成功，他会感到很幸运，而麦克却一再创造新价值。很少有人像他那样顽强和不知疲倦，他精力十分旺盛。”

速度制胜

卡西迪的创业经历都很短暂。他经营Direct Hit仅500天，经营Ruba和Stylus的时间分别只有两年和两年半。Xfire花费了他3年的时间，主要是因为他取消了最初的Ultimate Arena计划。Ultimate Arena是一个游戏竞技平台，玩家可以通过玩游戏赢钱。

卡西迪打了个比方：“普通棋手与高手下棋时，如果普通棋手每次可以走两步，那么任何高手都赢不了。”

前Ruba产品管理副总裁、现任谷歌游戏产品经理安吉拉·斯伦吉(Angela Strange)说：“卡西迪总能成功。他从不闲扯，做事果断，消息灵通，而且非常机敏。”

卡西迪创业一览表：

·电脑电话软件商Stylus Innovation，1996年被Artisoft以1300万美元收购。

·搜索引擎Direct Hit，客户包括MSN、Lycos、AOL等。2000年，Direct Hit被Ask Jeeves以5.325亿美元收购，卡西迪因此赢得了“500天内赚5亿”的名声。

·在线游戏社区Xfire，该服务在100多个国家拥有1500多万注册会员。 2006年，Viacom/MTV以1.1亿美元收购了Xfire。

·Ruba，一家旅游服务网站，最近被谷歌收购。

个人经历丰富

或许，这些创业经历还不能完全反映卡西迪的丰富背景。他曾在伯克利音乐学院(Berklee College of Music)学习爵士钢琴，获得过麻省理工学院(MIT)航天工程专业的学士和硕士学位，还曾经就读于哈佛商学院(Harvard Business School)。目前，卡西迪是麻省理工学院媒体试验室的客座委员会成员。

卡西迪多彩的职业生涯可能是受他父亲保罗·卡西迪(Paul Cassidy)的影响。保罗·卡西迪曾经在美国空军学院(U.S. Air Force Academy)教授政治学，并且在美国驻伦敦大使馆担任过国防部联络官。20世纪80年代，他曾经担任美苏核武器谈判的代表。

卡西迪知道，即便获得，创业公司成功的几率也只有十分之一。他说：“我警告过他，多次创业成功的几率很小。”卡西迪表示，在那种条件下，连续四次创业成功的几率可以说是万分之一。

Traina等人表示，尽管卡西迪一直想在谷歌任职，并且很高兴能够担任谷歌的产品管理主管，负责搜索引擎部门的相关工作，但他开始新的创业只是时间问题。斯伦吉说：“不管卡西迪选择待在谷歌还是创立另一家公司，我都不会惊讶。”

卡西迪的下一步计划是什么呢？他目前感兴趣的是基于地理位置的移动服务，以及视频搜索。至于他能否实现第五次成功创业，我们将拭目以待。