《匿名创业者》,是国外科技博客Pandodaily每周推出的一个系列,内容来自初创公司创始人和投资人在创业、投资过程中的第一手亲身经历。本期文章翻译如下: 我就是个彻头彻尾的骗子。 表面上看,貌似我无所不有。在科技圈子里,我是一家非常知名的初创公司创始人,我还真不是吹牛逼,绝大多数人都觉得我们公司运作的不错。我被当做精英,被媒体报道,事实上,就在这周我还接受过了不少科技杂志的专访。我不止一次的在各大媒体上发表“专家观点”。除了自己创建的公司之外,我还投资了两家公司,经常出席各类创业大会,参观创业路演,给创业者提建议,更是不少公司的“顾问”。 但是没人知道的是,我已经完全破产了,我在找工作。我公司的现金流已经彻底枯竭,更糟糕的是,我已经失去了自信,无法应对哪怕最基础的公司业务,虽然很多工作我之前都能驾轻就熟。 现在,我还要给其他人建议?这TM不是在开玩笑嘛! 问题是,我的公司还没有彻底完蛋,我们只是走在完蛋的路上,而且我也不知道该如何处理这件事。我连自己都救不了,怎么可能帮别人!别误会我,我的公司虽然还没倒,但的确已经不行了。 上周,我开始找工作,真是尴尬极了。我感到非常难为情,特别是我在联系朋友帮忙找工作的时候,实在不想让别人知道自己深陷泥沼。可是,如果我不联系朋友帮忙,又有谁能帮我呢?老实说,我自己都不确定谁会想要雇我。在过去的日子里,我的整个职业生涯都是扮演创业家的角色。但现在的我却毫无自信,说老实话,我自己都不会雇我自己。 好吧,我再说个实话吧。我其实根本就不想要一份工作。我不确定有谁愿意雇我,因为我的心思根本就不会放在其他公司上。我唯一想要找到的一份工作,最好就是帮助我摆脱自己的困境,让我的杂乱的事业变得井然有序。 我感觉自己像是一个令人讨厌的人,干脆就写些大实话吧: 除了工作,我觉得自己既阴郁,又胆小。 我阴郁,是因为我目前生活和事业的状态,我深陷其中。 我害怕,是因为我已经失去了打开成功之窗的机会。 我害怕给别人打工。 我害怕自己的年龄越来越大,但是生活状态依然不稳定。 我害怕,因为我眼中的自己是如此真实。 我害怕那些寻求我帮助的创业者发现我其实就是个骗子。 最后,我害怕失败。 有时,最难的,就是给自己建议。我现在已经彻底迷失,我现在也想找寻一个答案。 作为创业者的你,有什么想吐槽的吗?欢迎匿名或非匿名,分享你的创业经历和感悟! (责任编辑:admin) |