“皮尔·卡丹”公司全球总部位于巴黎市区“心脏”部位。这座看似不起眼的灰绿色小搂，与法国总统府爱丽舍宫的大门相对，两者相隔不过20来米。“皮尔·卡丹”公司总部的左侧，与法国政府“国宾馆”一墙之隔。

当年，来自意大利的23岁的小裁缝皮尔·卡丹，只身闯入巴黎这个“世界时装之都”时，曾在爱丽舍宫的门前频频流连；如今，这位享誉世界的大师，将自己的企业王国设在爱丽舍宫之侧，在总统府对面的3个方向分别矗立着“皮尔·卡丹”公司全球总部、“皮尔·卡丹”公司开设的超市，以及皮尔·卡丹本人住了几十年的私宅。

“皮尔·卡丹”公司全球总部恰似皮尔·卡丹的私人博物馆，悬挂于走廊的皮尔·卡丹不同时期的画像和照片，以及他获得的各种奖杯，显示出岁月的痕迹，令人肃然起敬。

在皮尔·卡丹那宽敞的、四壁被漆成浅绿色的办公室里，笔者听到了皮尔·卡丹爽朗的笑声。端坐于宽大办公桌对面的这位八旬老人，精神矍铄，只是面庞稍显松弛，手背上布满了褐色的斑。他将两只手掌交叉着搁在桌面的中央，微笑着注视着我。这位银发稀疏的老人用右手扶正老花镜，说：“我去过中国15次，是第一个闯入中国的西方设计师，现在在中国拥有30多个项目。我一生的最爱，就是开创第一！”

“和平大使”环球飞行42次

皮尔·卡丹对我这个来自中国的晚辈的访谈，十分配合。他常常不等我提问的话音落下，就滔滔不绝地阐述开来。有时，我的提问刚刚开头，他就认为已经揣摩出了全部意思，于是开始应答。我准备的11个问题，一大半在话头刚起时就被打断。

皮尔·卡丹谈话时还有一个特点：没坐上两分钟便起身——为了佐证有关事件和观点，老人从占据了办公室3面墙壁的硕大的文件柜里，熟练地翻出各种报纸和杂志。比如，他在介绍自己作为联合国教科文组织的“和平大使”，通过42次环球飞行在世界各国推动和平外交的经历时，居然像变魔术似的飞快打开各种抽屉，手脚利索地逐一取出自己与多个国家人的合影。当他发现我在用数码摄像机拍摄时，不动声色地将手中的印刷品调整到适合拍摄的最佳角度。

突然，我发现办公室朝向总统府的那扇落地窗前，阳光透过薄薄的窗纱射到一只硕大的地球仪上。一个摄影构图浮现在我脑海中：“皮尔·卡丹”这个名字已为世人熟知，这位和平的使者还曾不辞辛苦地环绕地球飞行42圈，如果拍一张他立于地球仪旁的照片，不是很有意义吗？

我向皮尔·卡丹说出这一意图，没等我说完，他就起身将身子隐于地球仪后，小心地露出头部和肩部，两手轻轻拨转地球仪，双眼凝视着我。间或，我觉得他的双手或头部的位置需要调整，便频频伸手摆弄。老人就像听话的孩子一般，耐心地改变着动作。

《万里长城》挂毯令皮尔·卡丹神往

皮尔·卡丹对中国的情谊，源于一幅挂毯。

1976年，中国轻工产品博览会在巴黎举行，手工编织的挂毯《万里长城》，令皮尔·卡丹心驰神往。他斥巨资买下这幅挂毯。此后，皮尔·卡丹开始了进入中国市场的运作。当时的中国尚未真正打开国门，皮尔·卡丹进入中国市场的念头不断被朋友们“泼冷水”：“中国没有时装，中国人不会给你一分钱！”

1981年11月，“皮尔·卡丹”时装正式进入中国市场。1983年9月，皮尔·卡丹创建的马克西姆餐厅在北京开业。此后，皮尔·卡丹接连在中国开办了100多家“皮尔·卡丹”专卖店，直接从事“皮尔·卡丹”服装生产的企业共300多家。

“‘皮尔·卡丹’品牌的一切都属于我”

对大多数中国人而言，皮尔·卡丹仍然只是一位国际知名的时装设计师，人们对他的了解，几乎只限于“ＰｉｒｅｅｒＣａｒｄｉｎ”品牌的西服。皮尔·卡丹确实是以品牌西服作为“敲门砖”的。从这个意义上说，他在人们心目中的“裁缝”形象，师出有名。

然而今天的皮尔·卡丹，早已不是几十年前那位整天操着剪刀的裁缝了。他的创作，从男装、女装、童装、饰物，到汽车、飞机；他名下的产业，从时装店到，几乎无所不包。如今，这位时装帝国的“国王”，拥有600多种产品，为他工作的人达17万之众，分布在近百个国家和地区。他的品牌遍及五大洲，每天约有600家企业生产“皮尔·卡丹”和“ＭＡＸＩＭＳ”品牌的各种服装、香水、家具、和器皿，就连卫生纸中也有“皮尔·卡丹”的赫赫名头。

皮尔·卡丹曾得意地说：“用‘皮尔·卡丹’做品牌的一切都属于我。我可以睡卡丹的床，坐卡丹的软椅，在我设计的餐厅里用餐，用我这个品牌的灯照明……去剧院看戏，到展览馆参观，都可以不走出我的‘帝国’。”

皮尔·卡丹曾3次获得法国服装设计的最高奖“金顶针奖”。如此佳绩，迄今无 人可及。

1992年，皮尔·卡丹被著名的法兰西学院艺术学院接纳为院士，成为该学院惟一的服装设计大师。在院士授予仪式上，他被授予一把象征着这一最高荣誉的院士佩剑。皮尔·卡丹曾激动地阐述自己对于这把佩剑的感受：“这把剑是费了500小时的人工铸成的，我一辈子的事业和生命，都在这把剑上了。”

说起自己的生活，老人非常开心：“我每天工作18个小时以上，吃得非常简单。我在法国有3处住所，养了400只鸟、25只狗和1只猫。”

皮尔？卡丹：“我一生的最爱，就是开创第一！”