这就是我，一个结过婚并有4个小孩的乡村女孩正在实现的构想。当我申请第一份工作(马萨诸塞州布伦特里Hamilton's Furniture的室内设计总监)时，该公司所有人——乔治·汉密尔顿——最初拒绝了我，因为我没有任何经验。我就想：“我必须得引起这个人的注意。”有一天，我和孩子们在海滩上时心中也在想着这个问题。这时我看到一架飞机飞过头顶，打着什么广告，我记得是百加得朗姆酒(Bacardi Rum)的广告。每个人都在看那个广告。

因此，我跑去租了一架豪客比奇(Hawker Beechcraft)飞机，让它拖着写有“乔治，朱迪·乔治将给你赚几百万”的条幅飞行。我让飞机每天都在他的办公室上方飞，飞了一个星期，直到他让警察联系我，指控我有骚扰之嫌。然后，接下来的一周，他雇佣了我。

后来，他的公司收购了家具店Scandinavian Design，我的传奇就是从这里开始的。时任首席执行官罗伯特·达尔文给了我一生中真正的机会。我们一起努力，在不到6年的时间内将公司收入从300万美元提升到了8,900万美元左右。接着，我又开始提出所有这些想法，一家新店的想法。

然后有一天，我开车去上班，进门就被解雇了。罗伯特告诉我：“你有你自己的梦想，那不是我的梦想。”

我的心都碎了。被人炒鱿鱼令人感觉相当羞愧，特别是对于女性。我从没想过我能挺过来。然后，我开始制定一个商业计划。

这一次，我单枪匹马。我请了最好的律师事务所。我去找一流的会计师。我去了德勤(Deloitte & Touche)，我们达成了一个协议：如果他们帮助我将这个商业计划搭建起来，我将聘请他们做这家公司的会计师，但我不能预付。他们做到了。他们承担了风险，为我做了20年的会计师。

至于启动资金，我去找了资本(Bain Capital)，在那里我遇到了米特·罗姆尼。我喜欢米特·罗姆尼。我对政治不感兴趣。我一直远离政治。但米特冒了一次资本任何人都不会冒的风险。当时，他在那里的资历也较浅。我想米特所做的是，他认识到了我的激情和决心，相信“如果有人能做到，她就能做到。”

并不是因为我是一个天才，也不是因为我拥有世界上最好的点子。我想，我做的最重要的事情是正确待人。猜猜看，是谁帮我拿到了启动资金?是制造商和员工们，当贝恩资本打电话向他们了解情况时，他们都给了我很高的评价。四年内，我为这家公司筹集了3,000万美元的创始资金。

1986年，我们创办了Domain，迅速取得了成功。产品设计与(我老东家)Scandinavian的斯堪的纳维亚风格截然不同。我的设计更欧式。我知道每个人都有巴黎、意大利或西班牙情结。因此，我融入了这些国家的元素，设计了外观。

2002年我出售这家公司时，它的销售额为6,800万美元，当时是美国一流的家具公司之一。我以3,000万美元出售了这家公司，我没有把这些钱据为己有。约20名Domain员工从这笔买卖中获得了巨额回报，因为我知道我想做些其他事情。如果我真的要做其他事情，我需要他人的好评。

Domain在2006年再度易手。当时整个行业不断走低，最终收购它的那家公司不想长期持有它。他们进来是想轻松赚些快钱，但在家具行业这根本不可能。当时美国的经济状况是大萧条以来最糟糕的情况之一。他们失去了耐心。2008年Domain提交了破产保护申请。

我试图把它买回来，但没有银行愿意提供这样的贷款。这是我一生中第二次感到羞愧——让相信我的制造商们失望，让相信我的客户们失望。我不知疲倦地从家里努力把商品和家具卖给人，恳求可以帮我找到卡车的每个人。

我决定在这个消息发布时离开一周，和我的姐姐、姐夫暂时住一阵。登机时，有人在给每个人分发《环球》(The Globe)周日刊。当我沿着过道走向座位时，人们抬头看着我，就像他们认出了我一样。我的照片登在《环球》的头版，并附有全文。

我悄悄入座。坐在我对面的人说，“这是你吗?”这真让人吃惊。他说：“我很为你难过。我知道，从这篇文章来看，这件事对你来说一定很难承受。”

我离开了一周，回来后就创立了Judy George International——我的新品牌和设计公司。回来时我已经做好了努力工作的准备。

如今，我正在做一生中最大的交易Sleepy's。也许人们会说，“卖床垫有什么让人兴奋的?”但我们提供的不仅是床垫。我们提供所有的床上用品。他们允许我们做床头板，这是Sleepy's从未做过的东西。我们的产品将在800家店铺出售。

因此，我回顾自己的生活，看看我的年龄。我今年72岁了，我不想改变我自己。我不想让人们认为我比实际年龄年轻。我不会去做脸部除皱术，我比25年前更加精力充沛。我获得了Sleepy's管理团队的信任。我喜欢他们。他们也喜欢我。他们给了我和我的合伙人可贵的机会，做一些人只能梦想的事情。

我的建议：

每件事都需要调查研究。每次开会前，我都会做大量的背景调查。与投资者和潜在合作伙伴会面时，我会找一些他们说过的话，在谈话中引用这些话。我甚至会给调查人员很多钱，尽我所能搜索我的谈话对象和他们公司的相关信息。我创办Domain时，用房屋贷款，聘请了一家公司进行市场调查。后来在投资者会议中用到了这些调查结果。

视失败为起点。我总是告诉人们，不要安于现状。如果你赚太多钱，如果你没有承担足够的风险，你抱着“我将来会做”的想法将真正好的想法束之高阁，结果只能是不了了之。没什么事比被人炒鱿鱼更能推动一个人自寻出路，追寻自己的梦想。

带着孩子。我的秘密武器一直是我的家庭。在我的整个工作生涯中，我到哪里都带孩子们。我需要这么做，免得事后愧疚，过度工作，但这也教给我组织管理和人员管理的经验。如今，我走到哪里都带着我的孙子孙女们。

译者：杨智