“我不知道有影响力会带来什么好处”

B：你曾经开设了在线视频商店，初衷是什么？又为什么关闭了？

C： 我们试图建立一个围绕BitTorrent 的商业模式。但是，我们对这个视频库的设计和建设工作都没有做好。正因为如此，我们觉得与其努力改善它，不如直接将它关闭了。

B：你有何新的规划？请介绍一下你现在的工作。

C：我正在研究一个新类型的实时P2P 协议，它与现在的BitTorrent 是完全不同的类型。关于它的想法是，用户将能够实时把流媒体内容分发成小块，并在最短的时间里把它们分发给数百万用户。如今，类似的技术已经存在了，但这些技术都带有几分钟时间的延迟，或者需要大型服务器的支持。这项新技术将消除对服务器的需求，延迟也低于5秒钟。

B：你被评为影响互联网的十大人物之一，关于你的传说也很多，听说在发明BT 技术之后你还靠举债为生，是真的吗？

C：是的，我曾用信用卡的免息期来补另一张卡的账。即便是现在，BitTorrent 已经成为一个成功的、广受欢迎的技术，但它仍没有转化成一种有意义的商业成功。

诸如“最有影响力”这样的头衔，我认为真的很愚蠢。当我开始研究BitTorrent 的时候，我还没进入任何“最有影响力”的评选名单，但我现在则比以前有了更多的影响。

作为一个发明家，他有任何影响的前提是，他靠自己的天赋和向上攀登的努力真正发明了一个东西。我不知道有影响力会带来什么好处，如果我是互联网之王，我可以把大家的网页都变成紫色，但这有什么意义呢？

B：在中国，有很多程序员是你的追捧者，但他们却不太可能享有你这样的声望，你对他们有何建议？对程序员来说，什么最重要？天赋、努力，还是好运气？

C：最主要的事情是做真正有价值的东西，做真正服务于人们的东西。开发程序不是终极目标，为人造福才是最本质的。你不应该把代码当成一种艺术，代码的行数应该是少而精。

同时， 你应该熟读《算法导论（Introduction to Algorithms）》这本书，而且要知道不要只使用花式技巧。